Na zabezpečenie riadneho fungovania webových stránok spravovaných Európskou komisiou niekedy vo vašom zariadení ukladáme malé dátové súbory, tzv. cookie.

Čo sú súbory cookie?

Súbor cookie je malý textový súbor, ktorý webová stránka ukladá vo vašom počítači alebo mobilnom zariadení v momente, keď danú stránku navštívite.

• Súbory cookie hostiteľskej domény sú súbory cookie ukladané webovou stránkou, ktorú si práve prezeráte. Prečítať ich dokáže iba táto stránka. Okrem toho môže webová stránka využívať externé služby, ktoré takisto ukladajú svoje vlastné súbory cookie, známe ako súbory cookie tretích strán.
• Trvalé súbory cookie sú súbory cookie ukladané vo vašom počítači, ktoré sa po zatvorení prehliadača automaticky nevymažú, na rozdiel od dočasných (relačných) súborov cookie, ktoré sa po zatvorení prehliadača vymažú.

Pri každej návšteve webových stránok spravovaných Európskou komisiou sa zobrazí výzva, aby ste prijali alebo odmietli súbory cookie.

Účelom je umožniť, aby si webová stránka na určitý čas uchovala informácie o vašich nastaveniach (ako sú používateľské meno, jazyk atď.).

Vďaka tomu ich pri prehliadaní stránky v rámci jednej návštevy nemusíte opätovne zadávať.

Súbory cookie sa môžu používať aj na zostavenie anonymizovaných štatistík o využívaní našich webových stránok.

Ako používame súbory cookie?

Webové stránky, ktoré spravuje Európska komisia, používajú najmä súbory cookie hostiteľskej domény. Sú to súbory cookie vytvárané a kontrolované výlučne Európskou komisiou, žiadnou externou organizáciou.

V záujme prehliadania niektorých našich stránok však budete musieť prijať súbory cookie aj od externých organizácií.

Používame 3 typy súborov cookie hostiteľskej domény s cieľom:

• ukladať preferencie návštevníkov,
• zabezpečiť fungovanie našich webových stránok,
• zhromažďovať analytické údaje (o správaní používateľov).

1. Preferencie návštevníkov

Vytvárame ich my a iba my ich dokážeme prečítať. Uchovávajú sa v nich informácie:

• o tom, či ste prijali (alebo odmietli) používanie súborov cookie danej webovej stránky,
• o tom, či ste už odpovedali na náš prieskum v kontextovom okne (o užitočnosti obsahu danej webovej stránky), takže sa vám už nebude zobrazovať.

Súbory cookie týkajúce sa preferencií návštevníkov:

Názov: eu_cookie_consent

Služba: Vyjadrenie súhlasu s používaním súborov cookie

Účel: Ukladá vaše preferencie týkajúce sa súborov cookie (aby sa vám otázka o nich už nezobrazovala)

Typ a platnosť súborov cookie: Dočasné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač

Názov: ecsi

Služba: Nástroje na prieskum webových stránok

Účel: Ukladajú informácie o tom, či ste už odpovedali na prieskum v kontextovom okne, takže sa vám už nebude zobrazovať

Typ a platnosť súborov cookie: Trvalé súbory hostiteľskej domény s platnosťou 1 mesiac

2. Funkčné súbory cookie

Niektoré súbory cookie musíme používať preto, aby určité webové stránky mohli fungovať. Preto sa na ne nevyžaduje váš súhlas. Ide predovšetkým o:

• Autentifikačné súbory cookie: ukladajú sa, keď sa prihlásite na webovú stránku, ktorú spravuje Európska komisia, prostredníctvom našej overovacej služby (EU Login). Keď tak urobíte, poskytujete súhlas s podmienkami ochrany osobných údajov.

Autentifikačné súbory cookie:

Názov: MyEACSDomain

Služba: Služba správy osobných údajov

Účel: Uchováva informácie o vašej doméne

Typ a platnosť súborov cookie: Dočasné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač

Názov: __Secure_CASTGC

Služba: Služba správy osobných údajov

Účel: Identifikuje vašu reláciu

Typ a platnosť súborov cookie: Dočasné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač

Názov: __Secure_ECAS_SESSIONID

Služba: Služba správy osobných údajov

Účel: Identifikuje aktuálnu reláciu centrálnej autentifikačnej služby

Typ a platnosť súborov cookie: Dočasné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač

Názov: ECAS_PREFS

Služba: Služba správy osobných údajov

Účel: Uchováva informácie o vašich nastaveniach a preferenciách: ID používateľa, používateľské meno, odsúhlasené podmienky používania súborov cookie, režim vysokého kontrastu, režim ochrany osobných údajov, podrobnosti o účte po prihlásení, naposledy zvolený stupeň autentifikácie

Typ a platnosť súborov cookie: Dočasné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač

Názvy týchto súborov cookie sa z technických dôvodov môžu meniť (najmä __Secure-CASTGC a __Secure-ECAS_SESSIONID).

• Technické súbory cookie vyžadované určitými informačnými systémami:

Názov: has_js

Služba: Platforma na správu obsahu založená na slobodnom softvéri Drupal

Účel: Zisťuje, či máte v prehliadači povolený jazyk Javascript. Naše webové stránky môžu vďaka tomu fungovať správne

Typ a platnosť súborov cookie: Dočasné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač

Názov: JSESSIONID / CFID / CFTOKEN

Služba: IT platforma Java/IT platforma Coldfusion

Účel: Počas vašej návštevy udržiavajú bezpečnú reláciu

Typ a platnosť súborov cookie: Dočasné súbory cookie hostiteľskej domény, ktoré sa vymažú, keď zatvoríte prehliadač

Názov: ecsi

Služba: Nástroje na prieskum webových stránok

Účel: Ukladajú informácie o tom, či ste už odpovedali na prieskum v kontextovom okne, takže sa vám už nebude zobrazovať

Typ a platnosť súborov cookie: Trvalé súbory hostiteľskej domény s platnosťou 1 mesiac

3. Analytické súbory cookie

Tieto súbory používame výlučne na interný prieskum o tom, ako môžeme zlepšiť služby, ktoré poskytujeme všetkým našim používateľom.

Súbory cookie jednoducho vyhodnocujú, ako pracujete s našou webovou stránkou – ako anonymný používateľ (zhromažďované údaje vás osobne neidentifikujú).

Údaje sa neposkytujú žiadnym tretím stranám ani sa nevyužívajú na nijaký iný účel. Anonymizované štatistiky by sa mohli poskytnúť dodávateľom pracujúcim na komunikačných projektoch v rámci zmluvnej dohody s Európskou komisiou.

Tieto typy súborov cookie však môžete odmietnuť, a to buď prostredníctvom výzvy na zablokovanie súborov cookie, ktorá sa zobrazí na prvej navštívenej stránke, alebo v službe Europa Analytics.

Analytické súbory cookie:

Názov: _pk_id#

Služba: Webová analytická služba založená na slobodnom softvéri Matomo

Účel: Rozpoznáva návštevníkov webovej stránky (anonymne – o používateľovi sa nezhromažďujú žiadne osobné informácie)

Typ a platnosť súborov cookie: Trvalé súbory cookie hostiteľskej domény s platnosťou 13 mesiacov

Názov: _pk_ses#

Služba: Webová analytická služba založená na slobodnom softvéri Matomo

Účel: Identifikuje stránky zobrazené tým istým používateľom počas jednej návštevy (anonymne – o používateľovi sa nezhromažďujú žiadne osobné informácie)

Typ a platnosť súborov cookie: Trvalé súbory cookie hostiteľskej domény s platnosťou 30 minút

Súbory cookie tretích strán

Niektoré z našich stránok zobrazujú obsah od externých poskytovateľov, napr. YouTube, Facebook a Twitter.

Na zobrazenie tohto obsahu tretích strán musíte najprv prijať ich konkrétne podmienky používania. Zahŕňajú aj používanie súborov cookie, nad ktorými nemáme žiadnu kontrolu.

Ak si však tento obsah nezobrazujete, do zariadenia sa vám nenainštalujú žiadne súbory cookie tretích strán.

Externí poskytovatelia obsahu a služieb na webových stránkach Komisie

• YouTube
• Internet Archive
• ScribbleLive
• Mapy Google
• TwitterVyhladat dostupné preklady k predchádzajúcemu odkazuEN•••
• TV1Vyhladat dostupné preklady k predchádzajúcemu odkazuEN•••
• Vimeo
• MicrosoftVyhladat dostupné preklady k predchádzajúcemu odkazuEN•••
• Facebook
• Google
• LinkedIn
• Livestream
• SoundCloud
• Európsky parlamentVyhladat dostupné preklady k predchádzajúcemu odkazuEN•••

Európska komisia nemá kontrolu nad službami uvedených tretích strán. Poskytovatelia môžu kedykoľvek zmeniť podmienky používania služieb, účel a používanie súborov cookie atď.

Ako môžete spravovať súbory cookie?

Súbory cookie môžete spravovať/vymazávať podľa uváženia – podrobnosti nájdete na webových stránkach aboutcookies.orgEN.

Vymazanie súborov cookie z vášho zariadenia

Vymazaním histórie prehliadania vo svojom prehliadači môžete odstrániť všetky súbory cookie, ktoré sa vo vašom zariadení už nachádzajú. Odstránite tak všetky súbory cookie zo všetkých navštívených webových sídel.

Upozorňujeme však, že môžete prísť aj o niektoré uložené informácie (napríklad uložené prihlasovacie údaje, obľúbené webové stránky).

Správa súborov cookie pre konkrétnu webovú stránku

Ak chcete získať podrobnejšie informácie o súboroch cookie pre konkrétnu webovú stránku, skontrolujte si vo svojom predvolenom prehliadači nastavenia ochrany osobných údajov a súborov cookie.

Blokovanie súborov cookie

Väčšinu moderných prehliadačov môžete nastaviť tak, aby zabránili ukladaniu všetkých súborov cookie do vášho zariadenia. Pri každej návšteve webových stránok však možno budete musieť niektoré nastavenia upravovať manuálne. Niektoré služby a funkcie navyše vôbec nemusia fungovať správne (napr. prihlasovanie sa do profilu).

Správa našich analytických súborov cookie

Svoje preferencie týkajúce sa súborov cookie ukladaných službou Europa Analytics môžete spravovať na príslušnej stránke služby Europa Analytics.